博尔(ěr )奇(⛲)（Zita Téby 饰）是一名非常年(🤢)轻的足(zú )球运动员，在德国(guó )(🌰)训练时，他同(🥩)自己(jǐ )的队(duì )友伯纳(⏬)德（塞巴(🌗)·乌泽多夫(fū )(🚤)斯(sī )(🖲)基 Sebastian Urzendowsy 饰(🕌)）之(zhī )间的(de )(🎫)关(guān )(🥞)系十分的(de )要好。退(tuì )役后(🐶)，博尔奇回到了(le )(🔊)自己(⏺)的家乡(📎)，子(zǐ )(🚣)承父业(yè )(🌚)成为(wéi )(🚨)了养蜂场的养蜂人。一次偶然中，博(🗞)尔奇邂(🔝)逅了(le )名为阿(🤠)伦（Ádám Varga 饰）的男子，阿伦健硕的肉体让博尔奇的目(🕐)光(🐀)总(zǒng )是(🚴)不自觉的停留在(zài )他的身上。
　　随着时间的(de )推移，博尔奇和阿伦之间(jiān )的感情渐渐(jiàn )超越了友(yǒu )谊(🏒)，但是两(liǎng )人(🈺)亦知道(🔍)，他们的(📛)关系是绝对不能(néng )(👵)让民风保守的(de )当地人知晓的。让博尔奇(🆙)没有(yǒu )想到(🔥)的是，某日，伯纳德(🔲)出现在了他的面前，试(🐂)图(tú )劝说他(👩)回(huí )去踢球，在(zài )他(tā )们和阿伦之间形(⛴)成(🏸)了一段三(sān )角关系(xì )(👅)。