(👷)Nick Pulovski（Clint Eastwood饰）是一名警察，他在汽车团伙盗窃科工作，但到目前为止(zhǐ )，他还(⚫)从来没有(yǒu )真(🎩)正(🤷)破获(🛍)过一起汽(👁)车团(💆)伙盗(🔲)窃案。他可谓是到现(📞)在还一事无成。但当他发现一(yī )个叫(🕕)Strom（Raul Julia饰(shì )）的男人可(kě )能是一(🦗)个汽车(chē )盗窃团伙的(de )幕后(hòu )主使，同(🏂)时(shí )也是商店连环抢劫案(💪)的(de )主要案犯时(shí )，他意(yì )识到这可(🤲)能是他咸鱼翻身的(de )(🤳)大好机会。然而(ér )，要抓(🕯)住这个家伙(huǒ )可不(💝)是件容(róng )易(🥊)的事(shì )(👊)！在(zài )一次执行任务的(de )时候，Nick的搭档在任务中殉职了，这桩案子(zǐ )(🎥)的性(xìng )质(zhì )由(yóu )盗窃(qiè )案(🤥)转变成了杀(💏)人(📸)案，因此(♌)，案子接下来的发展又(yòu )与(🌂)Nick无关了。这(zhè )时(🚡)，Nick又有(yǒu )了(🔲)一(yī )(👛)个新(😳)搭档，叫David Ackerman （Charlie Sheen饰），他刚(🔍)升为探员不久。似乎那(nà )桩(zhuāng )案子(🏡)已(yǐ )经(jīng )远离了Nick，但Nick仍然(rán )不想放(🐣)弃跟踪这(⛎)件(jiàn )案子，他(🕌)希望(👔)能(😼)为(wéi )自(🈺)己(jǐ )死去(🦐)的(🏁)搭档(dàng )报仇雪(🍗)恨，而David对一切都(dōu )还(🖥)很(📸)陌(mò )生(shēng )也很(🏒)好奇，完全不知道事情的严重性。David忽(⏩)然想起(qǐ )了儿时的(de )经历(🥈)，这让(ràng )他开始害(hài )怕起来……(🍆)