(🌠)　在这(🆓)个新栏目(mù )中(📼)，里克(kè )(🐌)·斯坦(tǎn )向(xiàng )观众们展示了他所理解(🍥)和喜(🔧)爱的(de )家乡康沃(🛤)尔郡：它是英国群岛的一个独(dú )特部分(🎏)，拥有强高度身份(🖲)认同感(🕔)的当地居民，背靠(kào )来(🕯)源于凯尔特人(rén )文化(🚉)的历史(🐖)。
　　凭借(✖)着他(tā )天生(shēng )的好(hǎo )奇心(🕕)，里克(kè )分享了(💞)一条鲜有(📎)人(rén )知晓的(de )路(lù )来(📯)解读这个别样国度自(🦗)己的(de )美食、历史、音(🙂)乐(lè )、艺(✋)术与(yǔ )文化。
　　In this new series Rick Stein reveals the Cornwall that he knows and loves: a unique part of the British isles with a strong sense of identity and a history rooted in its Celtic past.
　　With his famous natural inquisitiveness, Rick shares the road less travelled – championing the food, history, music, art and culture of the county many locals argue should be a country in its own right.