受(shòu )熊坂虎吉（若山富三郎(láng )(🍩) 饰）(🃏)推(tuī )荐，绯牡丹(dān )阿龙(lóng )（(🤴)富(🍥)司纯子 饰）前往名古屋拜会西(xī )之丸一家，继续自己的(🎏)修业之(zhī )旅(♑)。西之(🚤)丸(🖲)控(kòng )制着神(shén )宫(👑)一(yī )带的博(🛍)采行(háng )业。而金(jīn )原(✳)一家(jiā )的(de )组长金原铁之助(📞)（小(🎫)池朝(🗑)雄 饰）则(zé )与议员古田（(🕕)内田(😱)朝雄 饰(shì )）勾结，觊觎(🚣)赌博放款人的(de )(🛑)位置。
　　西之原(🥔)一家头目(📙)杉山的(de )儿子次郎（石山律 饰）和金原(⏰)的(🈴)女儿(ér )八重子（柴田美保子 饰）相恋，但(dàn )受到金(🐀)原的(🚴)反对(duì )。龙子协(xié )助二人逃跑(pǎo )，被(bèi )金原(🥊)家(🍑)的食客花冈（高仓健 饰(shì )）截(jié )住。花(🥋)冈得知缘(yuán )由(🌼)，放二(èr )人离去。金原怀(💿)恨(🎥)在心，对阿龙(lóng )(😙)和(hé )杉山(📛)展开报复(fù )……